"-Mmmm... mia cara ragazza, sono sempre stato sospettoso nei confronti degli interessi disinteressati. a vederti si direbbe che tu abbia un equilibrio ghiandolare più che normale, quindi mi viene da pensare che si trate di Ben, o di questo povero ragazzo di Marte, o di tutt'e due. ti consiglio di portare i tuoi motivi in una stanza privata e di darci un'occhiata da vicino. dopodiché sarai in grado di giudicare meglio la direzione in cui stai andando."

straniero in terra straniera (Robert A. Heinlein)