Princesa baunilha versão Heidi: May 2006

*

pertenço-te, até ao fim do mar

"perfilados de medo agradecemos
o medo que nos salva da loucura.

decisao e coragem valem menos
e a vida sem viver è mais segura"

alexandre o'neill, o mesmo senhor que diz que o medo vai ter tudo.
o veneno e o antidoto da mesma origem, como manda a regra.

e, mais que tudo, o poder regenerador da proximidade*.

* "when the world grew bigger, and there wasn't enough string to keep the things people wanted to say from disappearing into the vastness, the telephone was invented. sometimes no length of string is long enough to say the thing that needs to be said" mas é tao bom quando é exactamente o que é preciso ser dito, que é dito. obrigada.

hey

estou bem e feliz.

mas perdi o medo de dizer que tenho medo. so isso.

vou a lisboa.
daqui a 4 dias agarro nas malas e vou a lisboa.
e, sabe-se la porque, sinto-me como no ano novo, quando o tempo insiste a perguntar-me o que fiz dele. o que fiz de mim.

*suspiro*

é tudo bom, é tudo bom, jà sei que sim, mas e o medo?

o medo nao vai ter tudo. nao o vou deixar.

i'll say it until you understand it, jubal:

"so solo che il modo migliore in assoluto per mentire è dire una parte scelta della verità al momento giusto per poi chiudere la boca"

.

Is it getting better

or do you feel the same?

"nao me arrependo de ter sido palavras de esperança eterna

nao me arrependo de ter tido essas palavras

tive-as, nao as tenho mais, elas me tèm a mim."

jorge de sena

"l'italiano non è una lingua che si senti, è una lingua che si vede"

ricchi, o meu patrao
(ja viram o luxo de ter um boss assim, que diz estas coisa bonitas?)

"soube-me sempre a destino, a minha vida"

jorge de sena

A republica social italiana de salò popularmente conhecida como republica de salo, foi um estado autonomo constituido a 23 de setembro de 1943 no norte de italia (sim, perto de onde vivo eu), de aspiracao declaradamente fascista, foi guiada por mussolini, durante a existencia deste estado, ate abril de 1945. Como estado foi reconhecido apenas pela alemanha nazi e pelo japao.

as brigadas negras, um exercito fascista, politizado, de partido, tinha este nome como oposicao as brigadas vermelhas, brigadas garibaldi e brigadas matteotti, classicos nomes de grupos de resistencia.

e amanha, em rovereto, ha quem queira celebrar os mortes deste exercito, deste "estado".

um manifesto, espalhado por trento (e, espero!, por rovereto), diz:

"sarà una brutta domenica quella del 21 maggio. la campana dei caduti ospiterà braccia tese, teste rasate e fasci littori. rovereto, che si fregia dell'appellativo di "città della pace", accoglierà a braccia aperte coloro che della guerra e della superiorità della razza hanno fato un'ideologia e una pratica di vita.

trecento ex-combatenti della repubblica social italiana di salò con relativa scorta si sono dati appuntamento per una cerimonia commemorativa in onore dei loro "caduti in armi": cerimonia che, se passa, diventerà d'ora in poi, un raduno nazionale fascista. I fascisti, i collaboratori dei nazisti, i rastrellatori di ebrei, i torturatori e assassini di partigiani, i responsabili di eccidi e massacri non diventano qualcos’altro una volta morti: non meritano, quindi, alcun “onore”, bensì perenne disprezzo.(...)"

e depois entra num discurso tao tolo e extremista como o que quer recusar: fala de torturadores nazis, assassinos de judeus, como os unicos a desprezar. quanto a mim, torturadores e assassinios sao a desprezar. nao me interessa sob que bandeira se mostram (ou se escondem).

"i tried to write about real things. i wanted to describe the world, because to live in a undescribed world was too lonely.

(...)

when will you learn that there isn't a word for everything?"

nicole krauss

aspettare è propizio.

aspetta la pienezza.

attendere è propizio.

attendere è propizio per giungere alla pienezza.

Robert A. Heinlein, Straneiro in terra straniera

firenze e nós.

Fra tutte le sciocchezze che fanno girare il mondo, il concetto di altruismo e forse la peggiore di tutte. la gente fa comunque cio che vuole, sempre. e se alle volte capita loro di dover fare una scelta difficile e questa scelta appare come un nobile sacrificio, puoi giurare che la difficolta di quella scelta in realta non e piu nobile dello sconforto causato dall;ingordigia; la spiacevole necesita di dovver scelgiere fra due cose a cui tieni dovendo per forza rinunciare a una delle due. l'individuo comune soffre di questo disagio tutti i giorni, ogni volta che deve scelgiere fra spendere i suoi soldi per una birra o metterli via per i suoi figlioletti, fra l;alzarsi dal letto quando e stanco o passare la giornata nel suo bel letto caldo e perdere il lavoro. e puoi stare sicura che la sua scelta, qualunque sia, sara sempre quella che secondo lui gli arreca meno danno o gli procura piu piacere. l'uomo comune passa tutta la vita a tormentaresi fra queste piccole scelte. e anche il furfante puro e il santo fanno le stesse scelte, solo che lo fanno su scala piu vasta. anche loro, alla fin fine, scelgono cio che piu gli conviene.

Robert A. Heinlein, Straniero in terra straniera

dico sul serio. una truffatore sa di mentire, e questo limita molto il suo campo d'azione. ma uno sciamano di sucesso convince prima di tutto se stesso; crede realmente in cio che dice, e questa sua convinzione e contagiosa; a quel punto, il suo campo d'azione e illimitato. io invece non avevo abbastanza fiducia nella mia infallibilita; non avrei mal potuto diventare un profeta.

Robert A. Heilein, Straneiro in terra straneira

fecero una colazione leggera, il cui ingrediente principale fu la felicita.

Robert A. Heinlein, Straneiro in terra straniera

Ho imparato a non discutere mai con uno specialista; non si puo mai vincere. Ma ho anche imparato che la storia del progresso consiste in una lunga lista di specialisti che si sbagliavano quando erano sicurissimi di avere ragione.

Robert A. Heinlein, Straniero in terra straniera

can we cry underwater?, perguntam num anúncio aqui.

fui toldada pela distância.

sobre florença, ainda (estava a espera de fotografias, mas é urgente, isto):

"Vale a pena ver
castelos no mar alto
Vale a pena dar o salto
pra dentro do barco
rumo à maravilha
e pé ante pé desembarcar na ilha
Pássaros com cores que nunca vi
que o arco-íris queria para si
eu vi
o que quis ver afinal

É tão bom uma amizade assim
Ai, faz tão bem saber com quem contar
Eu quero ir ver quem me quer assim
É bom pra mim e é bom pra quem tão bem me quer

Vale a pena ver
o mundo aqui do alto
vale a pena dar o salto
Daqui vê-se tudo
às mil maravilhas
na terra as montanhas e o mar as ilhas
Queremos ir à lua mas voltar
convém dar a curva
sem se derrapar
na avenida do luar "

coisas boas de londres (nao entra na lista a minha irma, os seus mimos, os pequenos-almoços trazidos ao computador enquanto escrevo no blog, a resmunguice dos "cinco minutos depois de acordar", nem o facto de nos perguntarem na rua se somos irmas, porque somo siguais (maiores dos luxos!), nem os smoothies de manga que estao no frigorifico a minha espera, nem as idas aos sainsbury's so porque adoro, nem as manhas loucas nos mercados, com a gija a gabar-me o auto-controlo (nao comprei nada para mim!!), nem os nossos caracois, cada vez mais parecidos; nem a nova barba do andre, essa tambem na entra na lista de coisas boas de londres, porque nao e uma coisa, nem o ar de homenzinho com que esta, nem as conversas tolas a beira rio, nem o sol que, mesmo em londres, chega, nem o almoço no cafe perto da warren street, bem simpatico, onde trabalha a catarina, ainda mais simpatica que o cafe, nem os planos de ir visitar a ellie a brighton (e nao bristol...!) com a catarina, nem o passeio de carrocel com as gemeas loiras mais lindas do univeros (we're not bebes, we're big girls), nem as caras delas sujas de gelado, nem a gargalhada enquanto fogem da gija (clara-nao-mente, a predilecta... ate ha direito a gija's pasta e tudo!) nem os mimos todos, que sao de mais para serem listados... esta lista de coisas boas em londres, e escarsa, injusta e tudo e tudo. nao é, sequer!, uma lista)

1.
"no space to put words in"
"if you dream in this world, it's a dangerous thing"
"i existed in those letters"
"determine not to believe in hopelessness"
"i'm not going to go on about some abstration like fairness"

2.

3.
"respect is the ultimate currency"
"the more you run away from your madness, the more tired you are when it catchs you"

london here i go

.

esta esquisofrenia geogràfica (de ser em varios lados a mesma pessoa) implica a ausencia de uma esquisofrenia seria em mim.

.........................................................................david, di Michelangelo

.

é complicadamente esta a minha forma de amar enquanto não amo.

.

Be yourself, there are plenty of others.

.

ui

serà possivel ainda nao ter escrito aqui isto?

este è o meu sobrinho Martim:)

"l'abilità della mente umana nel razionalizzare i propri difetti transformandoli in virtù è pressochè illimitata, e io non rappresento di certo un'eccezione."